搜索结果: 1-3 共查到“文学 Politeness Principle”相关记录3条 . 查询时间(0.078 秒)
Politeness Principle in Cross-Culture Communication
Politeness Culture differences Politeness principle
2009/8/21
As we all know, different people hold different views about politeness. To be polite, Leech thinks you should follow “Politeness Principle” while Levinson suggests paying attention to others’ “Face Wa...
A Critical Study of the Politeness Principle in the Light of Adaptation Theory
礼貌原则 顺应 语境 动态性
2009/4/16
礼貌现象普遍存在于各种语言，但是其内涵却不尽相同。在交际中，特别是在跨文化交际中，人们通常使用自己所认同的礼貌策略来进行表达和理解，这容易产生误解，进而导致交际的失败。语用学对礼貌问题的研究始于Lakoff。她提出语言使用中的规则是清晰和礼貌。Brown and Levinson的礼貌观是一种“面子”理论。他认为礼貌意味着对交际双方对面子的维护或者是为降低对面子的威胁而采取的补救措施。积极面子是指...
On Cooperative Principle & Politeness Principle in Diplomatic Language Strategy
合作原则 礼貌原则 会话含义 面子威胁行为 消极面子 积极面子 面子保全 外交 外交语言策略
2009/4/13
本文“论外交语言策略中的合作原则和礼貌原则”从语用学理论的角度探讨了外交语言的特点。这些理论包括格莱斯的会话合作原则和利奇的礼貌原则。作者还特地介绍了布朗和莱文森的面子保全论，涉及“面子威胁行为”、“消极面子”、“积极面子”、“面子保全”等方面。通过列举并分析典型事例，作者从新的视角分析外交人员怎样运用外交语言策略从而平衡地减少对各方的面子威胁。
作者首先给出中外文献查阅结果， 概括外交语言在语...